Wednesday, December 15, 2010

Prettige Kerstdagen en een gelukkig Nieuw Jaar!


Dank aan de lezers van dit blog en voor de gulle gevers van dit jaar. Ook in het nieuwe jaar zullen de kinderen van Nikolskoye kleding, schoenen, toiletartikelen e.d. nodig hebben. Daarom vragen wij weer om uw bijdrage. De leefomstandigheden van deze kinderen zijn aanzienlijk verbeterd, mede dankzij uw bijdragen in het afgelopen jaar. Nogmaals dank!

Boodschappen voor het huis



Bij de ingang van het huis
Het wordt weer Kerstmis, of zoals ze in Rusland zeggen: Nieuw Jaarsfeest. Nikolay en Valentina gaan voor de boodschappen meestal naar de Lenta, een megastore die spotgoedkoop is. Vergelijkbaar met onze Lidle of Aldi.
En nu maar naar binnen slepen
Nikolay als Father Christmas en een van de leiding
Behalve de spullen voor de schoonmaak, kopen ze hier tandpasta, douchegel, shampoo, maandverband, handzeep en af en toe wat snoep voor de kinderen. Valentina en Nikolay bezoeken het huis in Nikolskoye zo vaak als zij kunnen, maar zij moeten hiervoor altijd een beroep doen op een neef of buurman, die een auto heeft en hen daarheen wil rijden. Zo'n ritje kost al gauw 30 Euro. Het huis ligt op ongeveer 45 minuten rijden van de stad aan de snelweg naar Moermansk. Door de eeuwige files, de slecht onderhouden wegen (buiten de stad) en nu in deze tijd, door sneeuw en ijs, kost het hen een hele dag. Zij bezoeken ook andere tehuizen, zoals dat in Zhilgorodok, Tosno en ten noorden van Sint Petersburg. Beiden zijn nu gepensioneerd en moeten leven van Euro 500,= in de maand. Dit weerhoudt hen niet om dagelijks contact te onderhouden met de kindertehuizen en die ook te bezoeken. De Stichting 'Kinderen van Nikolskoye' houdt rekening mee dat de vervoerskosten voor Nikolay en Valentina ook betaald kunnen worden. Wij zullen hen blijven steunen, zoals zij deze kinderen blijven ondersteunen. En wij hopen op Uw steun, ook in het Nieuw Jaar!

Ook de kleintjes wonen in het nieuwe kindertehuis in Nikolskoye

Tot ongeveer januari dit jaar woonden in het oude en vervallen kindertehuis in Nikolskoye kinderen tussen de zes en zestien jaar, maar vanaf het moment dat het nieuwe gebouw eindelijk, na 27 jaar bouwen (!) gereed is gekomen, worden ook de kleintjes opgenomen. En dat het er fris, kleurig en kindvriendelijk uit ziet, kun je op deze foto's zien.

In de huiskamer voor de kleintjes

Allemaal braaf op een rij

Vrienden voor het leven?

Een wat ouder meisje in haar kamer

Samen aan de thee

Tuesday, December 14, 2010

Nieuwe schoenen en winterkleding

Natuurlijk zijn de kinderen o.l.v. Nikolay, Valentina en Anatoly naar de markt in Nikolskoye geweest om hun slag te slaan. Nieuwe winterlaarzen en kleding werden ingekocht voor de komende winter. Hier een aantal plaatjes van de buit:

Op de markt

Met de leiding op de markt

Bij de hoofdingang van het huis

Met de buit

Monday, December 13, 2010

Nikolskoye kindertehuis heeft een nieuwe directeur

In augustus kregen wij het bericht dat de directeur Yuri van het kinderhuis in Nikolskoye weg is gegaan en dat er een nieuwe directeur is benoemd: Anatoly. Hij is vroeger directeur van een basisschool is geweest. Zijn ervaringen en belangstelling voor de achtergestelde kinderen sluiten naadloos aan bij de taken van directeur van een kinderhuis. Hij moet zich nu voornamelijk bezig houden met het verwerken van achterstallige administratie en het verzorgen van de kinderen uit alle leeftijdscategorieen, die nu samen in het nieuwe gebouw wonen.

Anatoly met Valentina
Onze contactpersonen in Sint Petersburg zijn erg te spreken over hem. Anatoly is zeer betrokken bij de kinderen en heel serieus met zijn werk bezig. Wij wensen hem en onze contactpersonen natuurlijk een heel goede en lange samenwerking toe.

Hoe gaat het met Igor en Sergey uit Zhilgorodok?






In het schoollokaal



Blij met de rolstoel en corset


Het is een tijdje geleden dat wij op deze blog hebben bericht over de twee gehandicapte jongens van het kindertehuis in Zhilgorodok. Igor, de oudste van de twee, heeft inmiddels een corset en beweegt zich voort in een aangepaste rolstoel. Een hele vooruitgang voor hem en zijn verzorgers.

In mei berichtten wij over de jongste, Sergey, dat hij eerst nog een aantal medische onderzoeken moest ondergaan, alvorens hij ook een corset aangemeten zou krijgen. Inmiddels is dat allemaal gebeurd. Op de foto's kun je zien hoe dat, net als bij Igor, in z'n werk is gegaan.
 
Eerst wat foto's maken
Opmeten van de voeten
























Insmeren met gips voor de mal


Best eng allemaal







Opensnijden van de mal en dan kan het corset gemaakt worden











Even bijkomen van deze ervaring

Het corset is klaar

Na

Voor

Wat een enorm verschil! Mogelijk dat Sergey echt leert lopen. Dankzij deze hulpmiddelen, bekostigd uit de giften van de Stichting Ziekenverpleging V.D.G.H. in Haarlem hebben wij ook Seryozha een kans op een iets beter leven gegeven.


En ook Seryozha is blij met zijn rolstoel

Monday, May 10, 2010

Een corset voor Igor (in Zhilnogorodok)

In deze fotoreportage zien we hoe een gipsen mal wordt gemaakt van het bovenlijf van Igor. Dit is nodig voor de fabricage van het corset voor hem. Hij vond het in het begin heel eng toen de gipsmeesters hem bijna helemaal inpakten, maar gelukkig is hij een heel optimistisch kind.


















Dankzij de niet-aflatende zorg en tijd die Valentina, de vrouw van Nikolai besteedt aan alle wees-en andere zorgkinderen in en rond St. Petersburg is het haar gelukt om voor Igor via een staatsinstelling (een soort AWBZ) een elektrische rolstoel te bemachtigen. Zo kan hij zich iets meer zelfstandig bewegen, zonder afhankelijk te zijn van anderen.

Het kinderhuis in Zhilogordok voor gehandicapte kinderen

In januari 2010 bezochten wij ook een tehuis voor m.n. geestelijk gehandicapte kinderen. Op het terrein, rondom een grote speelplaats, staan vier grote gebouwen. Voor elke leeftijdsgroep een gebouw. Wij bezochten twee van de vier gebouwen. Alles zag er zeer verzorgd en goed onderhouden uit. Hieronder een impressie van de gebouwen en de omgeving. Zhilogorodok ligt zo'n 4,5 km ten zuiden van Pedrodvorets, in de buurt van Peterhof. Het terrein staat overigens in 'the middle of nowhere'. Erg mooi, maar nauwelijks faciliteiten in de buurt.

Wij hebben twee jongens bezocht die alleen ernstig lichamelijk gehandicapt, maar geestelijk normaal zijn. De eerste die we tegenkwamen heet Igor Kalyushen van 15 jaar. Hij is dwerg met vergroeiing aan het bekken waardoor hij zijn benen alleen in Lotus-zit kan houden.









In het huis voor de allerjongsten ontmoetten wij Sergey Wostryakov die dit jaar 7 jaar wordt. Bij hem zijn beide benen verlamd.


Voor beide jongens is een speciaal corset nodig opdat de hart-en longfuncties niet het gedrang komen en dat zij enigszins rechtop kunnen zitten.
Voor de aanschaf van deze corsetten heeft de Stichting wederom om hulp gevraagd aan de Stichting “Ziekenverpleging in de V.D.G.H. “ om dit financieel mogelijk te maken. En deze stichting heeft het inderdaad direct mogelijk gemaakt, zodat in elk geval het corset van Igor gemaakt kon worden. Daarvoor geldt onze dank!  In de volgende post doen wij een fotoverslag van het aanmeten van het corset van Igor. Sergey moet nog een aantal medische onderzoeken ondergaan, alvorens er ook voor hem een corset kan worden aangemeten.

Januari 2010 Eindelijk naar de nieuwbouw in Nikolskoye

Vlak voor ons definitieve vertrek naar Nederland zijn wij in Nikolskoye geweest om o.a. de nieuwbouw te bewonderen. Hier volgen enkele foto's van het interieur van het nieuwe gebouw.
Kasten voor de huiskamer

Een van de slaapkamers
Op de begane grond (in Rusland is dat de 1e etage) zien we ontmoetingsruimten, klaslokalen en enkele slaapkamers. Alles reeds voorzien van het nodige nieuwe meubilair.
Tafeltjes voor nog een leslokaal
Slaapkamertje
Slaapkamertje
Voor de hele kleintjes
Een van de gangen met blusapparatuur
voor de ukkies

Om veiligheidsredenen moeten in de instellingen om de 10 m brandblusapparatuur bevestigd zijn. Deze worden, net als in Nederland 1x per jaar gecontroleerd. Verder zien we foto's van de ziekenboeg. Een tandarts en twee artsenkamers. Deze afdeling heeft ook een aparte kamer voor zieke kinderen.
Behandelkamer voor de arts
Behandelkamer voor de tandarts

Van dichtbij
Deel van de nieuwe keuken